Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
…Полно ли у меня стереотипов восприятия?

Полно ^__^ Я никак не могу справиться с внутренним ощущением, что русские – ну просто по определению – живут внутри культуры с максимальными внешними воздействиями\влияниями\давлениями. Переписка с Виридиан давно уже приобрела обычную форму: я задаю кучу вопросов – она отвечает подробно, частенько иллюстрируя свои объяснения настоящими картинками. Последним большим диалогом был разговор про рождественские традиции. Интересен, конечно, сам расклад: я из России уточняю обстоятельства нью-йоркской книжки с японскими героями. В главах про рождественские праздники (одни из самых моих любимых вообще ; сами посиделки Шварц\Вайсс в полном составе в однокомнатной крошечной квартирке Аи и Фарфарелло – чистый восторг *__*) . Мы с Кай, обсуждая мелкие детали, несколько раз переспрашивали Ви, что она имела в виду. Зашла, я.д., речь о чисто национальных особенностях праздника. Поговорили о себе, потом о японцах. Кай, я рассказала ей ту историю про Santa Christ в японских витринах, а она в ответ ну почти огорошила меня. Они, сказала, ещё ассоциируют Рождество с Kentucky Fried

Chicken fast food franchise, п.ч. их рекламные цвета – красный\белый, а хозяин конторы ужасно похож внешне на Санту.

Чего я боюсь, а.