Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
понедельник, 27 февраля 2006
Комментарии
Но, однако, первая цензура смилостивилась *__*
а на пижаму действительно похоже ))))
Мда, все черные мальчиик в очках скоро перекотируются в Гарри Поттеров )))
Да, чёрные-пречёрные мальчики имеют тяжкую судьбу XD
И о пижамах я, видимо, тоже чего-то не знала
kaigara
Хии, спасибо, Кай *__*
Откровенно говоря, вопроса я побаивалась
И о пижамах я, видимо, тоже чего-то не знала
)))))
Да вот, например, как Potter перетекает в Crawford XD
Так что - больше Поттер, имхо
скорее всего, в последнее время я сплю мало, поэтому к вечеру голова уже плохо работает
Интересно, во что тогда перетечет Crawford ))))
Что, обратить больше внимания на соотношение пропорций - значит автоматически поменять весь тип графики?
srasya
Работа головы в экстремальных условиях - приходите к нам
на огонёкна дневники XD - зря я, что ли, всё время рекламные лозунги озвучиваю.О, когда мы с Ви говорили про русские фамилии ( о которых она ничего не знала
помню такого дядю. Так это после этого он у нее в фике появился? )))
С Поповым , наоборот, произошла обратная история. Она сначала выискала фамилию в словаре, а потом мы с ней завелись про особенности перевода - и она пообещала, что если мы с Кай, как аутентичные славяне, носители кириллического письма, захотим её о чём-то попросить - она подумает XD
Ну помоги мне понять поточнее, это очень в моих интересах. Вот я внимательнее присмотрюсь к кроуфордовым чертам, спроецирую их в "детскость" - и как это повлияет на весь окружающий антураж?
форум на сайте, посвященном J-drame "Nobuta wo Produce"
сайт
фамилии в словаре? Чем же она пользуется?
Рисунок классный, но на актера, играющего Поттера, Брэд и правда похож формой лица.))
A, wakatta ^__~ Nobuta wa kawaii des ne ^__~
Словарь иностранных, кажется, фамилий - ведь ты про это спрашивала?
Ата
Спасибо *__*
Но ведь не очками, не очками, правда?
Мне тут ещё объяснили, что на ассоциации с ГП очень влияет растрёпанность. Хихи, а я-то думала, что лохматенькие яркие причёски - повод обвинить персонажа в анимешности
ты посмотри, какие там актеры!
а есть такой словарь? Ну надо же, никогда не сталкивалась
И да, словари такие есть. Очень увлекательное чтение.
хотя на айте пока мало информации про сам сериал... скорее про автеров
В крайнем случае, могу тебе летом передать двд с сериалом
Должно быть занимательное, столько фамилий ))))
А про словари ещё одно знаю: вот словарь личных японских имён - это ещё, ещё более занимательное чтение. Мой сенсей говорит, что сами они ниччего в этом не понимают, нам, стало быть, логику тоже искать нет смысла - но удовольствие
от процессавоооон какоезаражать чем-то - это я могу )))
А в Интернете где-нибудь их можно найти? Я бы почитала фамилии )))
был где-то тестик, где трансформировали имена. А вот фамилии не видела.
И во что же они трансформируются? В непереводимую игру слов? ))))
Endoh (distant wisteria) Amane (sound of heaven)
Какое у меня оригинальное имя получается ))))